Terms
&
Associaton Documents
&
Imprint
Articles of Association
This document is the official and legally binding version of the statutes of TerraVita Solutions e.V. (German)
English Summary of the Statutes
This is a simplified and non-binding summary of the core structure, purpose, and governance of TerraVita Solutions e.V.
The official and legally binding version is the German document above.
Terms & Conditions / Imprint
Last updated: 18. May 2026
1. Website Operator
This website is operated by:
TerraVita Solutions e.V.
Neugasse 15–19
65183 Wiesbaden
Germany
Represented by the Board:
Chair: Engin Koray
Register court: Amtsgericht Wiesbaden
Registration number: VR 7740
Email:
Legal contact:
info@terravitasolutions.com
Campaign contact:
info@savegolfodulce.org
Website:
www.savegolfodulce.org
Responsible for content according to Section 18(2) MStV:
Engin Koray
c/o TerraVita Solutions e.V.
Neugasse 15–19
65183 Wiesbaden
Germany
2. Purpose of this Website
SaveGolfoDulce is an environmental and conservation initiative operated by TerraVita Solutions e.V.
The purpose of this website is to provide information about the ecological value of the Golfo Dulce region in Costa Rica, threats to the local marine and coastal ecosystem, conservation activities, volunteer opportunities, research cooperation, fundraising campaigns and related nonprofit activities.
The website does not provide legal, scientific, investment, medical or professional advice. All information is provided for general informational purposes only.
3. Donations and Support
Where this website offers donation or support options, all contributions are made voluntarily.
Unless explicitly stated otherwise, donations are used to support the nonprofit purposes of TerraVita Solutions e.V., including environmental protection, conservation work, research support, education, public awareness, local cooperation and related project expenses.
Donations do not create any entitlement to services, goods, ownership rights, voting rights, profit participation or repayment.
If a donation receipt is available under applicable German law, it will only be issued where the legal requirements are met and where the donor provides the necessary information.
Payment processing may be carried out by external payment providers. Their own terms and privacy policies may apply.
4. Volunteer and Cooperation Information
Information about volunteer programs, research cooperation, conservation work or field activities is non-binding unless confirmed in writing by TerraVita Solutions e.V.
Participation in field activities may be subject to additional requirements, including availability, suitability, safety rules, local permits, insurance, health conditions, travel arrangements and separate agreements.
TerraVita Solutions e.V. reserves the right to accept or reject volunteer or cooperation requests at its own discretion.
5. Accuracy of Information
We make reasonable efforts to keep the information on this website accurate, complete and up to date.
However, environmental, legal, regulatory, scientific and project-related information may change over time. We do not guarantee that all information is complete, current or free from errors.
We may change, update, remove or replace website content at any time without prior notice.
6. External Links
This website may contain links to third-party websites.
We have no control over the content, availability, privacy practices or security of external websites. The respective provider or operator of the linked website is solely responsible for its content.
The inclusion of external links does not imply endorsement, approval or responsibility for the linked content.
If we become aware of unlawful content on linked websites, we will remove the relevant links within a reasonable time.
7. Intellectual Property
All texts, images, graphics, logos, videos, designs and other content on this website are protected by copyright and other intellectual property laws unless stated otherwise.
Use, reproduction, distribution, modification or publication of website content requires prior written permission from TerraVita Solutions e.V. or the respective rights holder.
This does not apply to content that is expressly made available for press, educational or campaign use, provided that the stated usage conditions are respected.
8. Use of the SaveGolfoDulce Name and Materials
The names “SaveGolfoDulce”, “TerraVita Solutions” and related logos, campaign materials and visual elements may not be used in a way that suggests official cooperation, endorsement or authorization without prior written permission.
Supporters may share public campaign content for non-commercial awareness purposes, provided the content is not altered in a misleading way and the source is clearly indicated.
9. Limitation of Liability
We are responsible for our own content on this website in accordance with applicable law.
We are not liable for damages arising from the use or non-use of the information provided on this website unless such damages were caused intentionally or by gross negligence.
Nothing in these Terms limits liability where liability cannot be excluded under applicable law.
10. No Commercial Offer
Unless expressly stated otherwise, the information on this website does not constitute a binding commercial offer.
Descriptions of future projects, campaigns, conservation plans or cooperation opportunities are non-binding and may be changed, postponed or cancelled.
11. Applicable Law
These Terms and the use of this website are governed by the laws of the Federal Republic of Germany, unless mandatory consumer protection laws or other mandatory legal provisions provide otherwise.
12. Contact
For questions regarding this website, its content or legal information, please contact:
TerraVita Solutions e.V.
Email: info@terravitasolutions.com
Website: www.savegolfodulce.org
